Ezekiel 38:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magataklad ka, magaabut ka kaangay sang unus, manginkaangay ka sang gal-um nga magatabon sang duta, ikaw kag ang tanan mo nga guban, kag ang madamu nga mga katawohan upud sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sia kag ang iya mga hangaway kag ang madamo nga mga kapungsoran kaupod niya magasalakay kaangay sang bagyo kag magalikop sang bug-os nga duta kaangay sang panganod.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ikaw kag ang imo mga soldado, kag ang imo kaupod nga mga nasyon, magasalakay sa Israel nga daw sa bagyo, kag likupan ninyo ini pareho sang paglikop sang panganod.”