Ezekiel 39:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga nagalatas sa duta magalatas kag kon ang bisan sin-o nga makakita sing tul-an sang tawo, niyan magapatindug sia sing tanda sa luyo sini, tubtub nga malubung ini sang mga manuglubung sa Nalupyakan ni Hamon-gog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ila paglibot sa bug-os nga duta, kon makakita sila sing tul-an sang tawo, tandaan nila ini tubtob makaabot ang mga manuglubong kag ilubong nila ini sa Kapatagan sang mga Hangaway ni Gog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may makita gani sila nga tul-an sang tawo, ila ini nga tandaan para mahibaluan sang mga manuglubong kag malubong nila sa “Pulopatag sang Madamo nga Tinawo ni Gog.”