Ezekiel 39:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag ibutang ko ang akon himaya sa tunga sang mga pungsud; kag ang tanan nga pungsud makakita sang akon paghukom nga ginhikot ko, kag sang akon kamut nga ginpahamtang ko sa ibabaw nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Ipakita ko sa mga kapungsoran ang akon kadungganan kag ang paggamit ko sang akon gahom sa paghimo sang akon matarong nga mga paghukom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon silutan ko na ang mga nasyon, makita nila kon ano ako ka gamhanan.