Ezekiel 39:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sono sa ila pagkadimatinlo kag sono sa ila mga paglalis ginhimo ko sa ila, kag ginlipdan ko ang akon nawung gikan sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsilutan ko sila suno sa ila pagkadi-matinlo kag pagkamalaut, kag ginbayaan ko sila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhimo ko lang sa ila ang nagakabagay sa ila ginhimo nga mahigko kag malain. Gintalikdan ko gid sila.”