Ezekiel 39:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Padal-an ko sing kalayo ang Magog kag ang mga nagapuyo sing malig-on sa kapuloan; kag makilala nila nga Ako amo ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sunogon ko ang duta sang Magog kag ang tanan nga kadutaan sa baybayon sa diin ang mga tawo nagaestar sing malinong, kag ang tagsatagsa magakilala nga ako amo ang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sunugon ko ang Magog kag ang mga nasyon nga malapit sa dagat, nga ang mga pumuluyo sini nagakabuhi nga wala sing ginakahadlukan nga katalagman. Dayon mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.