Ezekiel 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling, “Subong gid sini ang katawohan sang Israel magakaon sing dimatinlo sang ila tinapay sa tunga sang mga pungsud diin sobolon ko sila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Ini magapakita sang paagi nga ang mga Israelinhon magakaon sang kalan-on nga ginadumilian sang kasugoan, kon paaplaagon ko sila sa iban nga mga pungsod.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay pareho man sini ang matabo sa katawhan sang Israel, magakaon sila sang mga pagkaon nga ginakabig nga mahigko sa mga lugar nga sa diin ipabihag ko sila.”