Ezekiel 4:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Himoon ko ini agud nga mawad-an sila sing tinapay kag tubig, kag mahangawa sa isa kag isa, kag magakag-as sa ila kalautan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mawad-an sila sing kalan-on kag ilimnon. Madulaan sila sing paglaom kag magakag-as tungod sang ila mga sala.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

tungod sa kaiwat sang pagkaon kag tubig. Magatinulukay sila nga nagakaurungan, kag amat-amat sila nga magakalamatay tungod sa ila sala.”