Ezekiel 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag, yari karon, ginabutang ko sa imo ang mga gapus, agud nga indi ka maglisoliso gikan sa isa ka kilid pa isa, tubtub nga matuman mo ang mga adlaw sang imo pagkibon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gapuson ko ikaw agod indi ka makalisuliso tubtob matapos ang pagkibon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gapuson ko ikaw sang lubid para indi ka makaliso-liso hasta nga matapos ang pagpakita mo nga ginapalibutan ang siyudad sang kaaway.