Ezekiel 40:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gintakus niya ang gawang kutub sa atop sang isa ka hulut tubtub sa atop sang isa pa, ang kasangkaron duha ka pulo kag lima ka maniko, sa ganhaan pa ganhaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gintakos niya ang kalayuon sang pader sa likod sang isa ka kwarto pakadto sa pader sa likod sang isa ka kwarto sa tabok sang alagyan, kag kwarentay dos ka tapak ang kalayuon sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gintakos sang tawo ang bilog nga kasangkaron sang alagyan, kag 42 feet ini. Ang pagtakos sini halin sa likod sang pader sang kuwarto nga sa diin nagabantay ang guwardya pakadto sa pihak nga pader sang pareho man nga kuwarto.