Ezekiel 40:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang iya mga talambuan, ang iya mga arko, kag ang iya mga palma sono sa takus sang gawang nga nagaatubang nayon sa sidlangan; kag nagsaka sila sa sini paagi sa pito ka alintaga; kag ang iya mga arko yara sa atubangan nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang entrada nga kwarto, ang mga bintana, kag ang gindibuho nga mga palma kaangay sang didto sa nasidlangan nga pwerta. May pito ini ka mga halintang pasaka sa pwerta nga alagyan, kag ang entrada nga kwarto yara sa punta nga nagaatubang sa pasiyuhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang iya mga bintana, balkon, kag dekorasyon nga mga palma pareho man sa alagyan sa east. May pito ka halintang pasaka sa alagyan, kag may balkon sa punta sini.