Ezekiel 40:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hulut nga may iya nga ganhaan yara sa luyo sang mga haligi sa mga gawang, didto ginhugasan nila ang halad-nga-sinonog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa nagwa nga pasiyuhan may isa ka kwarto nga gindugang kag nagaangot sa nasulod nga alagyan sa naaminhan nga kilid, nga nagaabri pakadto sa entrada nga kwarto nga nagaatubang sa pasiyuhan. Diri nila ginahugasan ang ginpatay nga mga sapat nga pagasunogon sing bug-os subong mga halad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May nakita dayon ako nga kuwarto nga may puwertahan, sa tupad sang balkon sang alagyan sa north. Didto ginahugasan ang mga halad nga sunugon.