Ezekiel 40:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan sa gowa sang nasulud nga gawang yara ang mga hulut nga sa mga manug-amba sa nasulud nga luwang, nga yara sa kilid sang gawang nga naaminhan, kag nagaatubang sila nayon sa bagatnan, ang isa sa kilid sang gawang nga nasidlangan nga nagaatubang nayon sa aminhan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gindala niya ako sa nasulod nga pasiyuhan. May duha ka mga kwarto sa nasulod nga pasiyuhan, ang isa nagaatubang sa nabagatnan sa kilid sang naaminhan nga pwerta nga alagyan kag ang isa nagaatubang sa naaminhan sa kilid sang nabagatnan nga pwerta nga alagyan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May duha ka kuwarto sa sulod nga ugsaran. Ang isa ara sa kilid sang alagyan sa north kag nagaatubang sa south, kag ang isa ara sa kilid sang alagyan sa south kag nagaatubang sa north.