Ezekiel 40:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nag-abut sia sa gawang nga nagaatubang nayon sa sidlangan, kag nagsaka sia sa iya mga alintaga, kag gintakus niya ang atangan sang gawang, isa ka tabon-ak ang kasangkad; kag ang isa pa ka atangan, isa ka tabon-ak ang kasangkad;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagkadto sia sa pwertahan nga nagaatubang sa sidlangan. Nagsaka sia sa hagdan, kag halin sa ibabaw gintakos niya ang alagyan, kag napulo ini ka tapak sang kataason.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagkadto ang tawo sa may alagyan sang templo nga nagaatubang sa east. Nagsaka siya sa hagdan kag gintakos niya ang samputan sang alagyan, kag 10 feet ang kalabaon sini.