Ezekiel 41:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan gintakus niya ang kalabaon sang tinukud sa atubangan sang duug nga napain nga yara sa likod niya kag ang iya mga galeria sa isa ka kilid kag sa pihak nga kilid, isa ka gatus ka maniko. Ang nasulud nga templo kag ang mga portico sang luwang,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gintakos niya ang kalabaon sang balay pakadto sa nakatundan lakip ang iya mga dingding sa tagsa ka kilid kag 168 man ini ka tapak. Ang entrada nga kwarto sang Templo, ang Balaan nga Duog, kag ang Labing Balaan nga Duog,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon gintakos sang tawo ang kasangkaron sang building sa west, nga nagaatubang sa sulod nga ugsaran sa likod sang templo, pati ang mga pader sini sa kada kilid, kag 170 feet man ini. Ang Balaan nga Lugar, ang Labing Balaan nga Lugar, kag ang balkon sang templo