Ezekiel 41:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang nawung sang tawo nayon sa palma sa sining kilid, kag ang nawung sang bataon nga leon nayon sa palma sa pihak nga kilid. Amo ini ang paggutib sa ila sa bug-os nga templo palibut;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang isa ka guya nga iya sang tawo nagaatubang sa palma sa pihak nga kilid, kag ang isa ka guya nga iya sang leon nagaatubang sa kahoy sa pihak nga kilid. Ini tanan palareho sa bug-os nga palibot sang dingding,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang isa ka guya sang kerubin iya sang tawo, kag nagaatubang ini sa palma. Ang isa naman ka guya sang kerubin iya sang leon, kag nagaatubang man ini sa pihak nga palma. Ini nga mga dekorasyon gintigib sa bilog nga dingding sang templo