Ezekiel 41:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga hulut sa kilid tatlo ka panalgan, ang isa sa ibabaw sang isa, kag katloan sa pasonod. Nagadulut sila sa kuta nga iya sang templo nga sa mga hulut sa kilid palibut, agud nga mag-angut sila sa sini kag indi mag-angut sa kuta sang templo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga mga kwarto yara sa tatlo ka panalgan, kag ang tagsa ka panalgan may traynta ka mga kwarto. Ang nagwa nga pader sang Templo mas manipis sang sa tagsa ka panalgan nga yara sa idalom sa bagay nga ang mga kwarto makatungtong sa pader sa baylo nga itapik sa sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga mga kuwarto may tatlo ka panalgan, kag ang kada panalgan may 30 ka kuwarto. Ang pader sang templo nagaamat-amat nipis sa kada panalgan para makatungtong ang mga kuwarto sa pader nga indi na kinahanglan sang mga sintas.