Ezekiel 42:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga may alagyan sa atubangan nila; sila kaangay sang mga hulut nga yara nayon sa aminhan, sono sa ila kalabaon amo ang ila kasangkaron, kag ang tanan nilang golowaan alangay sa ila mga pagpahamtang kag alangay sa ila mga ganhaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa atubangan sang mga kwarto may isa ka alagyan nga pareho sang sa naaminhan nga kilid. Pareho man ang takos sini, pareho ang korte, kag pareho ang mga pwertahan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May ara man sang alagyan sa atubangan sang sini nga mga kuwarto, pareho sa mga kuwarto sa north. Ang ila kalabaon kag kasangkaron pareho man, pati ang ila mga alagyan kag ang takos sini. Ang mga puwertahan sang mga kuwarto sa north