Ezekiel 43:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ini sila amo ang mga takus sang halaran sa mga maniko (ang maniko isa ka maniko kag isa ka dapal): ang sadsaran isa ka maniko, kag isa ka maniko ang kasangkad, kag ang iya sanipa sa iya kolod palibut mga isa ka dangaw. Kag amo ini ang palatungan sang halaran:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang takos sang altar, nga ang inugtakos nga gamiton pareho man sang gintakos sa Templo. Sa bug-os nga palibot sang sadsaran sang altar may tarog nga baynte ka pulgada ang kalabaon kag baynte man ka pulgada ang kasangkaron nga may sanipa sa nagwa nga kilid nga napulo ka pulgada ang kataason.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Amo ini ang takos sang halaran suno sa opisyal nga talaksan: Palibot sa pundasyon sang halaran may kulokanal nga 20 inches ang kadalumon kag 20 inches ang kasangkaron, nga may border sa palibot nga 6 inches ang kataason.