Ezekiel 43:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kutub sa sadsaran sa duta tubtub sa panalgan nga naubus, duha ka maniko, kag ang kasangkaron isa ka maniko; kag kutub sa diotay nga panalgan tubtub sa daku nga panalgan, apat ka maniko, kag ang kasangkaron isa ka maniko;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang naubos gid nga bahin sang altar apat ka tapak ang kataason. Ang madason nga bahin nagauplok sing baynte ka pulgada sa bug-os nga palibot, kag ang kataason sini pito ka tapak. Ang madason pa gid nga bahin nagauplok man sing baynte ka pulgada sa bug-os nga palibot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang halaran may tatlo ka panalgan. Ang sa ubos gid nga panalgan 27 feet kuwadrado, kag 3 feet ang kataason. Ang sa tunga nga panalgan 24 feet kuwadrado, kag 7 feet ang kataason. May kulokanal ini sa palibot nga 20 inches ang kadalumon kag may border sa palibot nga 10 inches ang kataason. Ang sa ibabaw nga panalgan 20 feet kuwadrado, kag 7 feet ang kataason, kag diri ginasunog ang mga halad. Ang apat ka corner sini daw sa mga sungay sang sapat. May hagdanan pasaka sa halaran sa may east sini.”