Ezekiel 43:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

maghatag ka sing tinday nga baka nga lalaki nga halad-tungud-sa-sala sa mga sacerdote nga mga Levinhon nga sa kaliwat ni Sadoc, nga malapit sa akon sa pag-alagad sa akon, nagasiling ang Ginoong Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Levita nga mga pari nga mga kaliwat ni Sadoc amo lamang ang magapalapit sa akon presensya sa pag-alagad sa akon. Ako, ang Ginoo nga Gamhanan, amo ang nagamando sini. Hatagan mo sila sing torite nga baka nga idulot subong isa ka halad tungod sa sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga pari nga nagaalagad sa akon, nga halin sa tribo ni Levi kag mga kaliwat ni Zadok, hatagan sang bataon nga baka nga ila ihalad bilang halad sa pagpakatinlo.