Ezekiel 43:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag maghuka ka sa iya dugo, kag ipalhit ini sa apat ka sungay sini, kag sa apat ka pusud sang panalgan, kag sa sanipa palibut; amo ini ang pagtinlo mo sini kag paghimo sing katumbasan tungud sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magkuha ka sang dugo sini kag ipalhit mo ini sa mga sungaysungay nga yara sa mga pamusod sang naibabaw nga bahin sang altar kag sa mga pamusod sang natunga nga bahin kag sa bug-os nga palibot sang sanipa sini. Sa sini nga paagi matinluan mo ang altar kag mapakabalaan ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magkuha ka sang dugo sini kag ilamhit sa apat ka sulosungay sa mga corner sang halaran kag sa mga corner sang ikaduha nga panalgan sang halaran kag sa border sini. Sa sini nga paagi matinluan ang halaran.