Ezekiel 43:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa ikaduha nga adlaw magdolot ka sing lalaki nga kanding nga wala sing kasawayan nga sa halad-tungud-sa-sala; kag tinloan nila ang halaran, subong sang pagtinlo nila sini sang tinday nga baka nga lalaki.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa madason nga adlaw magkuha ka sing kanding nga lalaki nga wala sing bisan ano nga depekto kag idulot ini subong isa ka halad tungod sa sala. Tinloi ang altar paagi sa dugo sini subong sang imo ginhimo sa torite nga baka.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ikaduha nga adlaw, maghalad ka sang lalaki nga kanding nga wala sing deperensya bilang halad sa pagpakatinlo para matinluan ang halaran, pareho sa ginhimo mo sa bataon nga baka.