Ezekiel 43:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang palanan-awon nga nakita ko, kaangay sa palanan-awon nga nakita ko sang nag-abut sia sa paglaglag sang banwa, kag kaangay sang palanan-awon nga nakita ko sa ubay sang suba nga Kebar; kag naghapa ako.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga palanan-awon pareho sang akon nakita sang pag-abot sang Dios sa paglaglag sang Jerusalem, kag pareho sang palanan-awon nga akon nakita sa ubay sang Suba sang Kebar. Dayon naghapa ako sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga palanan-awon nga akon nakita pareho man sadtong palanan-awon nga nakita ko sang ginlaglag sang Dios ang siyudad sang Jerusalem, kag pareho man sang palanan-awon nga nakita ko didto sa higad sang Suba sang Kebar. Pagkakita ko sadto, naghapa dayon ako sa duta.