Ezekiel 43:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ginbayaw ako sang Espiritu, kag ginpasulud ako sa luwang nga nasulud; kag yari karon, ang himaya sang Ginoo nagpuno sang templo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gin-alsa ako sang Espiritu sang Ginoo kag gindala sa nasulod nga pasiyuhan, sa diin nakita ko ang Templo nga napuno sang himaya sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpabangon ako sang Espiritu kag gindala sa sulod nga ugsaran. Didto nakita ko nga ang templo nalikupan sang gamhanan nga presensya sang Ginoo.