Ezekiel 43:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ipasikway sa ila ang ila pagkamakihilawason kag ang mga bangkay sang ila mga hari sing malayo sa akon, kag magapuyo ako sa tunga nila sa gihapon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon kinahanglan mag-untat sila sa pagsimba sa iban nga mga dios kag kuhaon nila ang mga monumento sang ila mga hari. Kon himuon nila ini, magaestar ako sa tunga nila sa walay katapusan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, kinahanglan nga mag-untat na sila sa pagsimba sa mga dios-dios kag sa mga monumento sang ila mga hari nga nagkalamatay na, kag magapuyo ako upod sa ila hasta san-o.”