Ezekiel 44:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili sila magpangasawa sing balo, ukon sinikway, kondi magpangasawa sila sing mga ulay gikan sa kaliwat sang panimalay sang Israel, ukon balo nga balo sang sacerdote.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang pari indi magpangasawa sang isa ka babayi nga balo ukon ginbulagan. Kinahanglan ang iya pangasaw-on amo lamang ang birhen nga Israelinhon ukon ang balo sang isa ka pari.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi man sila magpangasawa sang balo ukon sang babayi nga ginbulagan sang iya bana. Ang ila pangasaw-on amo lang atong birhen nga mga Israelinhon, ukon ang mga balo sang mga pari.