Ezekiel 44:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magakaon sila sang halad-nga-kalan-on, sang halad-tungud-sa-sala, kag sang halad-sa-paglapas; kag ang tagsa ka napahanungud nga butang sa Israel mangin-ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga halad nga kalan-on kag mga halad tungod sa sala kag paglapas manginkalan-on sang mga pari, kag sila ang magabaton sang tanan nga pagkabutang sa Israel nga ginpain para sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ila kalan-on magahalin sa mga halad nga regalo, mga halad sa pagpakatinlo, kag mga halad nga bayad sa sala. Kag ang mga butang nga gintugyan na sing bug-os sa akon mangin ila.