Ezekiel 45:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Sa nahauna nga bulan, sa nahauna nga adlaw sang bulan, magkuha ka sing tinday nga baka nga lalaki nga wala sing kasawayan, kag tinloan mo ang santuario.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nga Gamhanan nagsiling, “Sa nahauna nga adlaw sang nahauna nga bulan ihalad ninyo ang isa ka torite nga baka nga wala sing bisan ano nga depekto kag pakabalaana ang Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa gid ang Ginoong Dios, “Sa nahauna nga adlaw sang nahauna nga bulan, maghalad kamo sang bataon nga baka nga wala sing deperensya para matinluan ang templo.