Ezekiel 45:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sa nahauna nga bulan, sa ikapulo kag apat nga adlaw sang bulan, hiwaton ninyo ang piesta sang pascua, kag sa pito ka adlaw ang tinapay nga wala sing tapay kaonon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa ika-14 nga adlaw sang nahauna nga bulan magasugod kamo sa pagsaulog sang Piesta sang Pascua. Sa sulod sang pito ka adlaw ang tagsatagsa magakaon sang tinapay nga wala sing lebadora.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Sa ika-14 nga adlaw sang nahauna nga bulan, saulugon ninyo ang Piesta sang Paglabay sang Anghel. Saulugon ninyo ini sa sulod sang pito ka adlaw, kag magkaon lang kamo sang tinapay nga wala sing inugpahabok.