Ezekiel 45:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadto nga adlaw ang principe mag-aman nga sa iya kaugalingon kag tungud sa bug-os nga katawohan sang duta sing tinday nga baka nga lalaki nga halad-tungud-sa-sala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa nahauna nga adlaw sang piesta ang nagagahom nga pangulo dapat magdulot sang isa ka torite nga baka subong isa ka halad tungod sa iya mga sala kag sa sala sang tanan nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa nahauna nga adlaw sang inyo pagsaulog, maghalad ang pangulo sang bataon nga baka bilang halad sa pagpakatinlo para sa iya kaugalingon kag sa tanan nga Israelinhon.