Ezekiel 45:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa sini nga takus magtakus ka sing kalabaon nga duha ka pulo kag lima ka libo kag kasangkaron nga napulo ka libo, kag sa sini manginyara ang santuario, nga amo ang labi gid ka balaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang katunga sini nga duta, ang isa ka lote desi-sais ka kilometro ang kalabaon kag anom ka kilometro ang kalaparon pagapainon. Patindugan ini sang Templo, ang labing balaan nga lugar sa tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang katunga sang duta nga para sa akon, nga dose ka kilometro ang kalabaon kag lima ka kilometro ang kasangkaron, iseparar para sa mga pari nga nagaalagad sa akon sa templo. Patindugan ini sang ila mga balay kag sang templo nga amo ang pinakabalaan nga lugar.