Ezekiel 46:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Kon ang principe maghatag sing dolot sa bisan kay sin-o sang iya mga anak gikan sa iya panublion, mangin-iya ini sang iya mga anak, kaugalingon nila ini paagi sa pagpanubli.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nga Gamhanan nagamando, “Kon ang nagagahom nga pangulo maghatag sang bisan diin nga bahin sang iya duta nga ginapanag-iyahan sang isa sang iya mga anak nga lalaki subong isa ka dulot, mangin-iya ini sang amo nga anak subong nga bahin sang pagkabutang sang iya panimalay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadayon pa gid sa pagsiling ang Ginoong Dios, “Kon ang pangulo maghatag sang palanublion nga duta sa isa sa iya mga anak, ina nga duta mangin iya lang sang iya mga kaliwat hasta san-o.