Ezekiel 46:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ginpagowa niya ako sa nagowa nga luwang, kag ginpaagi niya ako sa apat ka pamusud sang luwang; kag sa tagsa ka pamusud sang luwang may luwang—
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon gindala niya ako sa nagwa nga pasiyuhan kag ginpakita niya sa akon nga sa tagsa sang apat ka pamusod may magamay nga pasiyuhan, nga sesentay otso ka tapak ang kalabaon kag kwarentay otso ka tapak ang kasangkaron.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gindala niya dayon ako sa guwa nga ugsaran, kag ginpakita sa akon ang apat ka corner sini. Sa kada corner may magagmay nga ugsaran nga 68 feet ang kalabaon kag 50 feet ang kasangkaron. Palareho ang kadakuon sang mga ugsaran.