Ezekiel 47:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang Hamat, ang Berota, ang Sibraim (nga yara sa ulut sang dulunan sang Damasco kag sang Hamat), ang Haser-haticon, nga yara sa luyo sang dulunan sang Hauran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa mga siudad sang Berota kag Sibraim, nga yara sa gintung-an sang ginharian sang Damasco kag sang ginharian sang Hamat, kag sa siudad sang Ticon nga yara sa dulonan sang ginharian sang Hauran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

sa Berota, sa Sibraim nga ara sa border sang Damascus kag Hamat, hasta sa Hazer Haticon nga ara sa border sang Hauran.