Ezekiel 47:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang dulunan magapadayon kutub sa dagat pa Hazer-enon, sa naaminhan nga dulunan sang Damasco, sa dulunan sang Hamat pa aminhan. Ini amo ang sa aminhan nga kilid.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang naaminhan nga dulonan nagapadulong halin sa sidlangan sang Mediteraneo pakadto sa Siudad sang Enon kag ang mga ingod nga mga kadutaan sang Damasco kag Hamat tubtob sa aminhan sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ang border sa north magasugod sa Dagat sang Mediteraneo hasta sa Hazar Enan, nga ara sa border sang Damascus kag sang Hamat sa north. Amo ato ang border sa north.