Ezekiel 47:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa bisan anong kabikahan nagapanlugayaw ang dumoloong, didto hatagan ninyo sia sang iya panublion, nagasiling ang Ginoong Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tagsa ka dumoluong nga pumoluyo magabaton sang iya parti upod sa mga tawo sang tribo sa diin sia nagaestar. Ako, ang Ginoo nga Gamhanan, amo ang naghambal sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon diin sila nga tribo nagaestar, didto man sila partihan sang ila duta. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”