Ezekiel 47:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling sia sa akon, “Ini nga mga tubig nagailig nayon sa sidlangan nga bahin kag magailig pakadto sa Araba; kag kon magkadto ini sa malang-og nga mga tubig sang dagat, ang tubig magatab-ang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia sa akon, “Ini nga tubig nagailig sa duta pakadto sa sidlangan padulhog sa Kapatagan sang Jordan kag pakadto sa Patay nga Dagat. Kon mag-ilig ini pakadto sa Patay nga Dagat nagapatab-ang ini sang tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling siya sa akon, “Ini nga tubig nagailig sa kadutaan sa east padulhog sa Kapatagan sang Jordan pakadto sa Patay nga Dagat. Kag ang Patay nga Dagat nangin manami na, kag indi na maasin.