Ezekiel 48:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini sila mga bahin sang balaan nga pinahain: ang mga sacerdote may bahin nayon sa aminhan nga duha ka pulo kag lima ka libo ka maniko, nayon sa katundan napulo ka libo sa kasangkaron, nayon sa sidlangan, napulo ka libo sa kasangkaron, kag nayon sa bagatnan duha ka pulo kag lima ka libo sa kalabaon, upud ang santuario sang Ginoo sa tunga sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pari may parti sining balaan nga duta. Halin sa nasidlangan tubtob sa nakatundan nga bahin, ang takos sang ila parti desi-sais ka kilometro kag halin sa naaminhan tubtob sa nabagatnan nga bahin, ang takos mga anom ka kilometro. Ang Templo sang Ginoo ibutang sa tunga sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang katunga sang sini nga duta ihatag sa mga pari. Ang kalabaon sini halin sa east pakadto sa west dose ka kilometro, kag ang kasangkaron sini halin sa north pakadto sa south lima ka kilometro. Sa tunga sini amo ang templo sang Ginoo.