Ezekiel 48:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili nila pag-ibaligya, ukon pag-ibaylo ini; dili nila pag-isikway ining pinili nga bahin sang duta, kay ini balaan sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang duta nga ginhalad sa Ginoo amo ang labing maayo sa tanan, kag wala sing bahin sini nga ibaligya ukon ibaylo, ukon sayluhon sa kay bisan sin-o. Balaan ini kag iya ini sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan nga indi gid nila ini pag-ibaligya ukon pag-ibaylo bisan gamay lang nga parte sini, kay amo ini ang labing maayo nga duta kag balaan ini para sa Ginoo.