Ezekiel 48:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang nabilin, lima ka libo ka maniko sa kasangkaron, kag duha ka pulo kag lima ka libo sa kalabaon, manginkasamwanan sa banwa, sa mga puluy-an kag sa mga halalban. Ang banwa manginsa tunga sini;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bahin sang pinasahi nga duta nga nabilin, nga ang kalabaon desi-sais ka kilometro kag ang kasangkaron mga tatlo ka kilometro indi balaan, pero pagagamiton ini sang mga tawo. Sarang sila makaestar didto kag makagamit sang duta. Ang siudad ibutang sa tunga sini,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nabilin nga duta nga ang kalabaon dose ka kilometro kag ang kasangkaron duha kag tunga ka kilometro para sa publiko. Puwede ini estaran sang mga tawo kag pahalban sang ila mga sapat. Sa tunga sini amo ang banwa