Ezekiel 48:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bug-os nga bahin nga inyo painon manginduha ka pulo kag lima ka libo ka maniko nga kasilo, nga amo, ang balaan nga bahin upud sa kaugalingon sang banwa.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang bug-os nga kalaparon sang ginpain nga duta, desi-sais ka kilometro nga kwadrado. Ang lugar para sa siudad nalakip na sa sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ang bilog nga duta nga inyo ihatag sa Ginoo bilang espesyal nga regalo, lakip na ang balaan nga duta kag ang banwa, dose ka kilometro kuwadrado.