Ezekiel 48:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nahanungud sa nabilin nga mga kabikahan: kutub sa nasidlangan tubtub sa nakatundan, ang Benjamin, isa ka bahin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa nabagatnan sining pinasahi nga bahin, ang kada-isa sang nabilin nga mga tribo magabaton sing isa ka parti sang duta nga ang dulonan nagapadulong sa Dagat sang Mediteraneo sa nakatundan nga dulonan halin sa nasidlangan nga dulonan, kag halin sa aminhan pakadto sa bagatnan. Amo ini ang ila pagpasunod: Benjamin Simeon Isacar Zabulon Gad

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga duta nga batunon sang nabilin nga mga tribo: Ang duta sang tribo ni Benjamin ara sa south sang duta sang pangulo, kag ang kasangkaron sini halin sa east hasta sa west sang Israel.