Ezekiel 48:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini amo ang duta nga bahinbahinon ninyo sa papalad nga panublion sa mga kabikahan sang Israel, kag ini sila amo ang ila mga bahin, nagasiling ang Ginoong Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nga Gamhanan nagsiling, “Amo ini ang pagpartida sang duta sa nagkalainlain nga mga tribo sang Israel agod ila ini panag-iyahan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ato ang mga duta nga batunon sang mga tribo sang Israel bilang ila nga palanublion. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.