Ezekiel 6:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang inyo mga halaran magamingaw, kag ang inyo mga larawan sang adlaw maboong; kag ihaboy ko ang inyo pinatay nga mga tawo sa atubangan sang inyo mga diosdios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga altar pagagub-on kag ang mga ginasunogan sang insyenso pagabuk-on. Ang tanan nga mga tawo didto pagapatyon sa atubangan sang ila mga diosdios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magakalaguba ang inyo mga halaran pati ang mga halaran nga ginasunugan sang mga insenso, kag pamatyon ko ang inyo mga pumuluyo sa atubangan sang inyo mga dios-dios.