Ezekiel 7:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Italingi ko man ang akon nawung gikan sa ila, kag pasipalahan nila ang akon tinago nga duug; ang mga makawat magasulud sa sini, kag pasipalahan ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pabay-an ko lang kon ang akon ginapakamahal nga Templo ginahigkuan, kon sudlon ini sang mga makawat kag dagtaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pabay-an ko lang sila samtang ginadagtaan kag ginaagawan nila sang mga pagkabutang ang akon ginapakamahal nga lugar.