Ezekiel 8:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagsulud ako kag nakakita; kag yari karon, ang tagsa ka dagway sang nagasaug nga mga butang, kag mga sapat nga kalangil-aran, kag tanan nga diosdios sang panimalay sang Israel ginkurit sa kuta palibut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagsulod ako kag nagtan-aw. Ang mga pader puno sing mga larawan sang mga man-og, kag iban nga mga sapat nga di-matinlo, kag iban pa gid nga mga butang nga ginasimba sang mga Israelinhon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsulod ako kag nakita ko nga ang pader palibot puno sang nagkalain-lain nga larawan sang sapat nga nagakamang kag sang iban pa nga mga sapat nga ginakabig nga mahigko. Nakita ko man didto ang tanan nga dios-dios sang katawhan sang Israel.