Ezekiel 8:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag didto nagtindug sa atubangan nila ang kapitoan ka lalaki sang mga tigulang sang panimalay sang Israel, kag sa tunga nila nagtindug si Jaazanias nga anak ni Safan. Ang tagsa ka tawo may iya nga incensario sa iya kamut, kag ang kahumut sang gal-um sang incienso nagtub-ok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Setenta ang mga pangulo sang Israel ang yadto didto lakip kay Jaazanias nga anak ni Safan. Ang kada-isa nagauyat sing insensario, kag ang aso nagatub-ok halin sa insyenso.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagatindog didto ang 70 ka manugdumala sang Israel, kag isa sa ila amo si Jaazania nga anak ni Shafan. Ang kada isa may ginauyatan nga suludlan sang insenso, kag ang aso sang insenso nagatub-ok.