Ezekiel 8:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gindala niya ako sa ganhaan sang naaminhan nga gawang sang balay sang Ginoo; kag yari karon, didto nagalingkod ang mga babayi nga nagahibi kay Tamuz.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gindala niya ako sa naaminhan nga pwerta sang Templo kag ginpakita sa akon ang mga babayi nga nagahibi tungod sang pagkapatay sang dios nga si Tamus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gindala niya ako sa puwertahan sang templo sang Ginoo sa north, kag didto nakita ko ang mga babayi nga nagapungko kag nagahibi para sa dios nga si Tamuz.