Ezekiel 9:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa iban nagsiling sia sa akon palamatin-an, “Latas kamo sa banwa sa olihi niya, kag magpanglabo; dili magpasaylo ang inyo mata ukon magkaawa kamo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nabatian ko ang Dios nga nagasiling sa iban nga mga tawo, “Sunda ninyo sia sa siudad kag pamatya ninyo ang mga tawo nga wala luoyluoy kag wala sing ibilin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nabatian ko ang Dios nga nagsiling sa anom ka tawo, “Sunda ninyo siya sa siyudad kag pamatya ang mga tawo nga wala sing marka sa agtang. Indi gid sila pagkaluoyi.