Ezra 1:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang tanan nga gamit nga bulawan kag pilak lima ka libo kag apat ka gatus. Sila tanan gindala ni Sesbasar, sang ginpataklad ang mga sa kabihagan gikan sa Babilonia pa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tanantanan, may 5,400 ka bulawan kag pilak nga mga yahong kag iban nga mga pagkabutang nga gindala ni Sesbasar sang sia kag ang iban nga mga bihag nagkadto sa Jerusalem halin sa Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tanan-tanan, may mga 5,400 ka kagamitan nga bulawan kag pilak. Gindala ini tanan ni Sheshbazar sang nagbalik siya sa Jerusalem halin sa Babilonia kaupod sang iban nga mga ginbihag.